[Translate to Italian:]

Attenzione, passeggeri dei treni

Alcune interruzioni del traffico ferroviario sono già pianificate

Lavori di costruzione e manutenzione delle linee ferroviarie vengono pianificati con largo anticipo, in Val Pusteria la prima chiusura di quest'anno è prevista per domenica mattina, 15 gennaio.

La sicurezza prima di tutto: più volte all'anno, di solito la domenica mattina, la società di gestione della rete ferroviaria RFI effettua ispezioni tecniche lungo le linee ferroviarie della Val Pusteria e di Merano. Di conseguenza, in questi giorni le linee rimangono chiuse per alcune ore. Vengono controllati in particolare i sistemi di sicurezza e la linea aerea, e la chiusura viene utilizzata anche per eseguire lavori di manutenzione continua dell'infrastruttura ferroviaria.

Esiste tuttavia una "finestra di manutenzione" giornaliera sulla linea del Brennero. Il gestore della rete ferroviaria RFI riserva questo spazio di mattina nei giorni feriali per i lavori di ispezione e manutenzione in corso. A causa del traffico merci, i lavori su quest'asse principale non possono essere eseguiti durante le ore notturne, come nel caso della ferrovia della Val Venosta, di proprietà provinciale.

Chiusure per manutenzione sulle linee della Val Pusteria e di Merano

Per le chiusure di manutenzione ordinaria si scelgono, se possibile, giorni con un volume di passeggeri inferiore. Secondo il programma di lavoro del gestore della rete ferroviaria, le interruzioni in Val Pusteria avverranno tra le ore 6:30 e le ore 13:30 nelle seguenti domeniche: 15 gennaio, 26 marzo, 14 maggio, 23 luglio, 17 settembre e 19 novembre.

La linea di Merano sarà temporaneamente chiusa nelle seguenti domeniche: il 12 febbraio e il 22 ottobre tra le 9:00 e le 15:00, e il 16 aprile e il 20 agosto tra le 9:00 e le 11:00.

Tratta ferroviaria Bolzano Trento: ponti da ristrutturare

Quest'anno ci saranno alcune interruzioni nella tratta ferroviaria Bolzano – Trento per lavori di ristrutturazione dei ponti ferroviari: secondo il programma di lavoro di RFI in tarda serata e di notte dall'11 al 12 febbraio e dal 25 al 26 febbraio. Nel mese di agosto ci saranno diverse interruzioni del traffico ferroviario nella Bassa Atesina, i cui dettagli saranno resi noti per tempo.

Ferrovia della Val Venosta: proseguono i lavori di elettrificazione

I lavori per l'elettrificazione della Ferrovia della Val Venosta stanno facendo passi da gigante quest'anno. La tratta Merano – Tel rimarrà chiusa fino all'autunno a causa dei grandi lavori di adeguamento delle gallerie ferroviarie. Inoltre, quest'anno verranno eretti i 1600 tralicci per la linea aerea. Per garantire la continuità dei lavori, dall'inizio di giugno fino alla fine dell'anno il traffico ferroviario sarà sospeso sull'intera linea con le seguenti modalità: sabato e domenica tutto il giorno e dal lunedì al venerdì in tarda serata. Ciò significa che, almeno nei giorni feriali, i collegamenti ferroviari possono essere mantenuti durante il giorno, soprattutto per i pendolari e gli studenti.

Funivia del Renon e funicolare della Mendola

I lavori di ispezione e manutenzione della funivia del Renon, previsti per legge, si svolgeranno tra il 13 marzo e il 1° aprile e tra il 7 e il 22 novembre. La funicolare della Mendola sarà fuori servizio dal 13 al 31 marzo e dal 13 novembre a metà dicembre per lavori di revisione.

Sempre aggiornati!

Non tutto può essere pianificato e previsto. In ogni caso: continueremo a informarvi su tutte le interruzioni e anche sulle interruzioni a breve termine del trasporto pubblico tramite il nostro sito web e la nostra app. Basta iscriversi alle nostre notifiche push per tutte le linee di vostro interesse. Così sarete ben informati sui vostri collegamenti in treno e in autobus e sempre aggiornati!

Ricevere notifiche push

Ricevi notifiche sulle tue fermate e linee. Questa impostazione può essere disattivata in qualsiasi momento tramite il browser.